EL VERBO MODAL COULD

El verbo modal could es un verbo modal porque debe ir siempre acompañado de otro verbo con significado propio y en modo infinitivo (sin to). Could es el pasado o la forma condicional de can y se traduciría como “podía” o “sabía”.

Ejemplos:

I could play the piano when I was five. (Podía o sabía tocar el piano cuando tenía cinco años).

My sister could ride her bike before she was seven. (Mi hermana sabía montar en bici antes de cumplir siete años).

El verbo modal modal could tiene varias funciones. 

1. Habilidad en el pasado

Cuando quieras hablar sobre tus habilidades en el pasado; es decir, hablar de todo aquello que sabías o podías hacer, utiliza could. 

Ejemplos:

I could swim when I was ten. (Sabía nadar cuando tenía diez años).

Could you play the piano when you were at school? (Sabías tocar el piano cuando estabas en la escuela?)

2. Pedir permiso de forma educada

Si lo que quieres es pedir permiso de manera educada o formal, también utilizas could. 

Tal y como hemos visto anteriormente, para hacer una pregunta se debe invertir la posición del sujeto y la del verbo. En este caso, traducimos could como la forma de condicional “Podrías”.

Ejemplos:

Could you open the window, please? (¿Podrías abrir la ventana, por favor?)

Could you lend me the book please? (¿Podrías prestarme el libro, por favor?)

Could I have some water, please? (¿Podrías darme agua, por favor?)